Nossas divulgações

Poucas coisas arrepiam tanto quanto imaginar algo se movendo logo abaixo da superfície do mar. Foi apostando nesse medo que a Netflix lançou, em 8 de outubro, “Profundezas” (“Below”, no título original), minissérie de suspense com seis episódios sobre um pescador que tenta proteger a família e a comunidade de uma criatura misteriosa. Na versão brasileira, quem dá voz a Calvin Penney, personagem de Josh Hartnett, é o dublador e ator Felipe Grinnan.

Criada por Jesse McKeown, de “The Umbrella Academy”, a produção se passa em Snooks Arm, pequena comunidade pesqueira de Terra Nova, no Canadá. Calvin é um homem de bom coração e temperamento teimoso, que vê o seu ofício e o lugar onde vive ameaçados quando acontecimentos inquietantes começam a atingir a cidade. Para entender o que existe sob as águas, ele se une à pesquisadora marinha Fonda, vivida por Mackenzie Davis. O elenco conta ainda com Charlie Heaton, o Jonathan Byers de “Stranger Things”, no papel de Wade, filho de Calvin. Josh Hartnett, conhecido por filmes como “Oppenheimer” e “Armadilha”, também assina a produção executiva. Dois dias após a estreia, “Profundezas” chegou ao primeiro lugar entre as séries mais populares da Netflix no mundo.

Para Felipe Grinnan, que acompanha o gênero há tempos, dublar um suspense de monstro marinho foi um encontro entre trabalho e gosto pessoal. “Sempre gostei de histórias em que o medo vem aos poucos, sem pressa. Eu sou apaixonado pelo gênero de terror e suspense, já falei isso algumas vezes, e ‘Profundezas’ tem isso. Dublar o Calvin me deixou na pele de quem desconfia do mar antes de todo mundo. Foi um desafio divertido e um trabalho que fiz com muito carinho”, conta Felipe.

Natural do Rio de Janeiro, Felipe dubla desde 1995 e é conhecido do público por dar voz a atores como Jake Gyllenhaal, Jude Law, Ewan McGregor e Orlando Bloom, além de personagens da cultura pop, como Senku, em “Dr. Stone”, e Whis, em “Dragon Ball Super”.